This tone indicator shows that the text is a reference to something else and might not be understood by everyone.